conseil de lecture 2 ! l'est où l'autre

Livres, Films, DVD, Cinéma, JdR, Jeux

Moderators:DFs, Psycho_Guanac

...
...
Posts:11343
Joined:Wed Apr 17, 2002 2:00 am
Contact:

Post by ... » Sun Aug 29, 2004 9:43 am

Ouais il est un peu dur...
je me demande si la VO a un style aussi proche de "Naked Lunch" que la VF ! Pass'en français on dirait une écriture inspirée de Burroughs...
Content qu'il te plaise !
I'm the voice inside your head you refuse to hear
I'm the face that you have to face, mirrorin' your stare
I'm what's left, I'm what's right, I'm the enemy

...
...
Posts:11343
Joined:Wed Apr 17, 2002 2:00 am
Contact:

Post by ... » Wed Sep 08, 2004 12:34 am

Post long... :wink: .... désolé.

Prologue:
Pendant la fin des années 70 et les années 80, j'ai lu publia Univers.
Sur le modèle de Galaxy, ou de Galaxie, des interviews, des nouvelles, des essais, des reportages sur tout ce qui touchait la SF, voilà ce qu'il y avait au menu.
C'était publié de manière plus ou moins régulière (annuellement, durant les eighties).
On y trouve des nouvelles inédites de Ballard, des interviews de Dick, la dernière nouvelle de Zelazny traduite en français, des éditos de Klein ou de Frémion (oui ! le Frémion ex-député européen, gazette de Fluide...)
Vous trouverez ça au puces ou en occaz' facilement.

Tout ça pour dire..
Univers 84 ou 85 ou 86 (ou j'sais plus, sinon vous pensez bien que je l'aurai retrouvé...mais j'l'ai plus)
Une nouvelle d'un auteur parfaitement inconnu (et qui n'a pas fait grand'chose d'autre).
"Des nouvelles de D Street"
Ca enfonce, dans l'ordre, Dark City, Matrix, un petit peu le Truman Show et aussi Nirvana. Bref c'est la nouvelle mère de tout ça. Début des 80... plein début du cyberpunk (quand le mot n'existait pas)
Jetez-vous dessus. C'est même pas 40 pages et vous connaissez la fin (mais qui connait les fins, hm ?) mais c'est bon ! puuuuuutin ! c'est bon !
J'ai dit : JETEZ-VOUS DESSUS !
(et après passez-moi le book ! raaaa )
I'm the voice inside your head you refuse to hear
I'm the face that you have to face, mirrorin' your stare
I'm what's left, I'm what's right, I'm the enemy

syntaxerr0r
Membre cotisant
Membre cotisant
Posts:3199
Joined:Fri Mar 07, 2003 2:00 am
Location:failed

Post by syntaxerr0r » Sun Sep 12, 2004 3:27 pm

In English, mais faites un effort: interview de Cory Doctorow, Pat Murphy, Kim Stanley Robinson, Norman Spinrad, Bruce Sterling et Ken Wharton sur le futur de la SF.

http://www.locusmag.com/2004/Features/0 ... uture.html
Un bon bisounours est un bisounours mort.

...
...
Posts:11343
Joined:Wed Apr 17, 2002 2:00 am
Contact:

Post by ... » Sun Sep 12, 2004 3:44 pm

Merci beaucup de ce lien, très intéressant !

A noter que Shirley l'interviewer est (comme Sterling et Cadigan) un activiste du Mirrorshades Group
I'm the voice inside your head you refuse to hear
I'm the face that you have to face, mirrorin' your stare
I'm what's left, I'm what's right, I'm the enemy

Olive
Comité- Ame vendue à DKS
Comité- Ame vendue à DKS
Posts:12248
Joined:Fri Jan 31, 2003 2:00 am
Location:Comité de www.darksite.ch - Junior
Contact:

Post by Olive » Wed Sep 29, 2004 6:01 pm

Je viens de finir

Le Monde de Sophie de Jostein Gaarder.

Un cours de philosophie parfaitement dissimulé dans une histoire quasi-surréaliste, passionante et bien écrite! :D

Image

...n’est il pas toujours bon de prendre le temps de répondre à nos interrogations métaphysiques ? :wink:
"When Abraham Lincoln fought giant scorpions in the Vietnam War, he always rode a pony."
(The Oatmeal)

syntaxerr0r
Membre cotisant
Membre cotisant
Posts:3199
Joined:Fri Mar 07, 2003 2:00 am
Location:failed

Post by syntaxerr0r » Tue Nov 16, 2004 9:28 pm

Le Petit Ivre Rouge: Le dictionnaire du zingueur international en 15 langues

Présentation de l'éditeur
Fruit de longues recherches et de nuits blanches nombreuses, ce guide de conversation est destiné à tous ceux qui, à l'étranger, en dépit des barrières linguistiques, aiment rencontrer l'autochtone, trinquer et se lier d'amitié autour d'un ou d'une multitude de verres. Passeport indispensable pour les soirées polyglottes et arrosées, Le Petit Ivre rouge vous fera franchir sans crainte le seuil des bars des cinq continents !

http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2 ... 60-0606563
Un bon bisounours est un bisounours mort.

Anamythe
Connu
Posts:565
Joined:Tue Dec 16, 2003 9:05 pm

Post by Anamythe » Wed Nov 17, 2004 12:09 am

bien sympa ce bouquin, je vais essayer de me procurer la bête, si possible hors net.
merci
ANAMYTHE

Olive
Comité- Ame vendue à DKS
Comité- Ame vendue à DKS
Posts:12248
Joined:Fri Jan 31, 2003 2:00 am
Location:Comité de www.darksite.ch - Junior
Contact:

Post by Olive » Mon Jan 24, 2005 6:18 pm

-The tank? you were unfaithful to me....with the tank?
-It was only the once. I was drunk.
-Oh. Right. That makes it all okay, does it?

Tank Girl, ed. Titan Books

:rock:
"When Abraham Lincoln fought giant scorpions in the Vietnam War, he always rode a pony."
(The Oatmeal)

MonaLisa
Comité
Comité
Posts:4363
Joined:Thu Jun 13, 2002 2:00 am
Location:comité www.darksite.ch- S.Desbaillet
Contact:

Post by MonaLisa » Mon Jan 24, 2005 6:26 pm

Yes!
faut que je me retrouve l'Odyssée de Tank Girl, ch'sait pô où il est passé.
Hooyoo?

dugogh
Connu
Posts:2085
Joined:Sat Jan 04, 2003 2:00 am
Location:ailleurs
Contact:

Post by dugogh » Tue Jan 25, 2005 3:04 pm

syntaxerr0r wrote:Le Petit Ivre Rouge: Le dictionnaire du zingueur international en 15 langues

Présentation de l'éditeur
Fruit de longues recherches et de nuits blanches nombreuses, ce guide de conversation est destiné à tous ceux qui, à l'étranger, en dépit des barrières linguistiques, aiment rencontrer l'autochtone, trinquer et se lier d'amitié autour d'un ou d'une multitude de verres. Passeport indispensable pour les soirées polyglottes et arrosées, Le Petit Ivre rouge vous fera franchir sans crainte le seuil des bars des cinq continents !

http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2 ... 60-0606563
D'après mon esspérience il suffit d'éviter l'usage des consonnes:
A - aa (fr) A aa you(E) A ee aa(Tch)
- Ee? (hein?) Aa? (what?) Oe?(codje?)
- Euou?
- Oaa?
Les différences s'estompent encore dans la suite de la conservation, l'ivresse est une langage commune, notament la main dans la gueute est pareille sur tous les continents.

Olive
Comité- Ame vendue à DKS
Comité- Ame vendue à DKS
Posts:12248
Joined:Fri Jan 31, 2003 2:00 am
Location:Comité de www.darksite.ch - Junior
Contact:

Post by Olive » Wed Feb 09, 2005 1:58 pm

Conseil de lécture:
-Puisqu'on vous dit que personne n'est raciste. Vous déplacez la question, il s'agit tout simplement d'un chat écrasé par un pachyderme : un rhinocéros en l'occurence.

- Je ne suis pas du Midi, moi. Les Méridionaux ont trop d'imagination. C'était peut être tout simplement une puce écrasée par une souris. On en fait toute une montagne!
Eguène Ionesco, Rhinocéros

Image
"When Abraham Lincoln fought giant scorpions in the Vietnam War, he always rode a pony."
(The Oatmeal)

Olive
Comité- Ame vendue à DKS
Comité- Ame vendue à DKS
Posts:12248
Joined:Fri Jan 31, 2003 2:00 am
Location:Comité de www.darksite.ch - Junior
Contact:

Post by Olive » Tue Feb 15, 2005 12:52 pm

"-êtes vous chrétiens? dit un homme bronzé, vetu d'un sarrau bariolé, au millieu de la triangulaire petite ville.
-Comme M.Arouet, M. Renan et M.Charbonnel, dis-je après avoir réflechi.
-Je suis Dieu, dit Faustroll.

"Ha-ha, dit-il compendieusement; et il ne se perdit point dans des considération plus amples"

Faits et gestes du Dr.Faustroll, pataphysicien. Alfred Jarry
"When Abraham Lincoln fought giant scorpions in the Vietnam War, he always rode a pony."
(The Oatmeal)

dugogh
Connu
Posts:2085
Joined:Sat Jan 04, 2003 2:00 am
Location:ailleurs
Contact:

Post by dugogh » Tue Feb 15, 2005 1:21 pm

Faustroll ruleeeeees
moins thriller que le Surmàle mais au moins tout aussi instructif.
Vous cherchez les origines de Tingueli? Regardez donc le Bosse-de-nage derrière les manettes de la machine à peindre! Tout sur le Ha-Ha, le batteau capillaire et autres engins indispensables pour la navigation sur l'internet.

dugogh
Connu
Posts:2085
Joined:Sat Jan 04, 2003 2:00 am
Location:ailleurs
Contact:

Post by dugogh » Sun Mar 06, 2005 11:12 pm

Olive wrote:Conseil de lécture:

Eguène Ionesco, Rhinocéros

Image
"ce n'est parce que je méprise les relligions qu'on peut dire que je ne les estime pas*

...
...
Posts:11343
Joined:Wed Apr 17, 2002 2:00 am
Contact:

Post by ... » Sun Mar 06, 2005 11:17 pm

et si vs vs ouvriez votre rubrique de jarry dans la zone ?
I'm the voice inside your head you refuse to hear
I'm the face that you have to face, mirrorin' your stare
I'm what's left, I'm what's right, I'm the enemy

Olive
Comité- Ame vendue à DKS
Comité- Ame vendue à DKS
Posts:12248
Joined:Fri Jan 31, 2003 2:00 am
Location:Comité de www.darksite.ch - Junior
Contact:

Post by Olive » Mon Mar 07, 2005 10:08 am

C'est pas Jarry, là, c'est Ionesco... :roll:
"When Abraham Lincoln fought giant scorpions in the Vietnam War, he always rode a pony."
(The Oatmeal)

...
...
Posts:11343
Joined:Wed Apr 17, 2002 2:00 am
Contact:

Post by ... » Mon Mar 07, 2005 10:25 am

ah wais que ch'us con

______________________
JacK "L'amour est un acte insignifiant puisqu'on peut le répeter indéfiniment" Barron

dugogh
Connu
Posts:2085
Joined:Sat Jan 04, 2003 2:00 am
Location:ailleurs
Contact:

Post by dugogh » Mon Mar 07, 2005 12:51 pm

J'étais un con mais je l'ai lu le Rhino et cet aprèsmidi je vais lire la Cantanrice chauve
de Ionesco
et je s'ra un con instruit.

Olive
Comité- Ame vendue à DKS
Comité- Ame vendue à DKS
Posts:12248
Joined:Fri Jan 31, 2003 2:00 am
Location:Comité de www.darksite.ch - Junior
Contact:

Post by Olive » Mon Mar 07, 2005 12:56 pm

C'est Cantatrice, pas Cantantrice.

Maintenant je suis contentriste :wink:
"When Abraham Lincoln fought giant scorpions in the Vietnam War, he always rode a pony."
(The Oatmeal)

dugogh
Connu
Posts:2085
Joined:Sat Jan 04, 2003 2:00 am
Location:ailleurs
Contact:

Post by dugogh » Mon Mar 07, 2005 1:22 pm

:o Cantanrice ?:oops:
Ben, si i c'est comme ça,
je vais lire aussi
La leçon
<marquee width=300> je fais les fôtes mais je me soigne</marquee>

Dolmancé
Membre cotisant
Membre cotisant
Posts:260
Joined:Tue Oct 14, 2003 5:02 am
Location:Château de Silling
Contact:

Post by Dolmancé » Mon Mar 07, 2005 5:20 pm

JacK Barron wrote: JacK "L'amour est un acte insignifiant puisqu'on peut le répeter indéfiniment" Barron
ça c'est jarry...un peu remixé...the original one:
"l'amour est un acte sans importance, puisqu'on peut le faire indéfiniment"


in le surmâle roman moderne

Olive
Comité- Ame vendue à DKS
Comité- Ame vendue à DKS
Posts:12248
Joined:Fri Jan 31, 2003 2:00 am
Location:Comité de www.darksite.ch - Junior
Contact:

Post by Olive » Mon Mar 07, 2005 6:15 pm

dugogh wrote::o Cantanrice ?:oops:
Ben, si i c'est comme ça,
je vais lire aussi
La leçon
<marquee width=300> je fais les fôtes mais je me soigne</marquee>
Ah toi aussi tu a la version poche de chez Folio? :wink:
"When Abraham Lincoln fought giant scorpions in the Vietnam War, he always rode a pony."
(The Oatmeal)

dugogh
Connu
Posts:2085
Joined:Sat Jan 04, 2003 2:00 am
Location:ailleurs
Contact:

Post by dugogh » Mon Mar 07, 2005 6:35 pm

<marquee width=300px>Ouais, c'est le folio...achété chez le bouquiniste sur le rondpoint plainpalais à 2.50 Aime pas trop la Cantatrice, après le Rrrhino à 3.50 c'est du pipi de chat</marquee>

Tiens tiens,
Jack fait les citations de Surmâle par mémoire.


Il l'a lu
Lisez l'aussi
le plus beau roman d'amour.PDF

— l'amour est un acte sans importance,
puisqu'on peut le faire indéfiniment.
...
— La répétition produit l'habitude et
l'habi...leté, rétorqua avec la même gravité
Marcueil.
— Hurrah ! l'entraînement, dit Arthur
Gough.
— Le mithridatisme, dit le chimiste.
— L'exercice, dit le général.

Locked